Условие
Государство Диполия населено лжецами и рыцарями, причем лжецы
всегда лгут, а рыцари всегда говорят правду. Путешественник едет по этой
стране в сопровождении официального гида и знакомится с другим жителем.
"Вы, конечно, рыцарь?" -- спрашивает он. Туземец его понимает и отвечает
"Ырг", что значает то ли "да", то ли "нет". На просьбу перевести гид говорит:
"Он сказал -- да. Добавлю, что на самом деле он лжец". А вы как думаете?
Решение
1) Заметим сначала, что путешественник и без помощи гида мог определить, что слово "Ырг" обозначает "да". Действительно, независимо от того, является ли житель острова рыцарем или лжецом, на вопрос "Вы, конечно, рыцарь?" он ответит "да".
2) Значит, гид является рыцарем и говорит правду, но из его слов следует, что туземец - лжец. Следовательно, так оно и есть.
Ответ
Действительно, "Ырг" обозначает "да", а туземец - лжец.
Источники и прецеденты использования